PDFMathTranslate 是一款开源的专业学术文献翻译工具,专门用来解决翻译包含复杂公式的科研论文时,格式容易错乱的难题。
它最大的特点是能完整保留PDF的原始排版,尤其是数学公式、图表和目录结构,让译文看起来和原文一样专业美观。这项成果也入选了自然语言处理领域的顶级会议EMNLP 2025的演示系统单元。

🎯 核心功能与优势
- 精准保留排版:利用AI模型进行精确的版面分析,能准确识别并保留公式、图表、表格和目录结构,对LaTeX生成的文档有特殊优化。
- 多种翻译引擎:支持超过20种翻译服务,包括Google翻译、DeepL、OpenAI(如GPT系列),以及可通过Ollama等工具调用的本地大模型。也支持自定义OpenAI格式的API接口,甚至可以通过自定义提示词(Prompt)优化翻译风格。
- 输出双语对照:翻译后通常会生成两个文件:一个纯译文版(`-mono.pdf`)和一个双语对照版(`-dual.pdf`),方便对照阅读和校对。
- 免费与开源:项目在GitHub上完全开源,用户可免费使用和自行部署。
🛠️ 如何使用
PDFMathTranslate提供了多种使用方式,以适应不同技术背景的用户:
1. 在线体验(推荐尝鲜):无需安装,可直接使用官方提供的在线Demo进行体验(只能使用Google翻译)。
- 在线地址:https://pdf2zh.com/
2. 本地工具(推荐使用):可自定义翻译模型、接入AI大模型。
- 方舟 Agent plan,最新支持 Doubao-Seed-Evolving、Kimi-K3(部分)、GLM-5.2,限时 9.9 元起
使用视频介绍:
PDFMathTranslate是目前处理带公式的科学文献翻译时,保持排版效果最好的开源免费方案之一。你可以根据本文提示,尝试最适合你的使用方式。
留言评论 (0)
暂无评论,快来抢沙发吧!